home black pixel
Click to visit the 'Build Your Own 'Road To F1' Driver' page
[where you've been: home..., help..., ] [wo Sie schon seit: home ..., helfen ...,]
menu bar
menu barmenu barmenu bar



frequently asked questions häufig gestellte Fragen

Who the hell are you? Wer zur Hölle bist du?
A couple of over-educated under-achievers who get a real kick out of motorsport when it's done properly and feel like sharing that with the world, you lucky people. Ein paar von über ausgebildete unter-Leistungen, die sich ein echter Kick aus der Motorsport, wenn es richtig gemacht und Lust auf Austausch, dass mit der Welt, Sie Glück Menschen. While creative input is split fifty-fifty, one of us is in IT, which is handy for the technical side of things, and one of us is in town planning, which means that we never get lost on the way to a circuit. Während kreativen Input ist gespalten fünfzig-fünfzig, ein von uns ist in der IT, das ist praktisch für die technische Seite der Dinge, und ein von uns ist in der Stadt Planung, was bedeutet, dass wir nie verloren gehen auf dem Weg zu einem Stromkreis.

So is this your full-time job then? So ist dieses Ihre Vollzeit-Job dann?
This might all seem highly slick and professional but it's just a hobby really, albeit one that vacuums up swathes of our time better than anything this side of Grand Theft Auto. Dies könnte alle scheinen sehr glatt und professionell, aber es ist nur ein Hobby wirklich, wenn auch ein, dass Vakuum bis Teile unserer Zeit besser als alles, was dieser Seite von Grand Theft Auto. An extended period of time between jobs gave one of us an insight into what it would be like to spend all day doing this and it were great. Einen längeren Zeitraum zwischen Arbeitsplätzen gab ein von uns einen Einblick in wie es wäre, zu verbringen den ganzen Tag dabei und sie waren großartig.

Why do you use all those aliases? Warum benutzen Sie all diese Aliase?
It struck us as funny at the time and just sort of stuck. Es fiel uns als lustig zu der Zeit und nur Art stecken. If you want someone to blame, that "Scrutineer" bloke in "F1 Racing" gave us the idea and the very first alias ("Jason Bunton") but we stopped reading that magazine a long time ago because of Peter Windsor. Wenn Sie möchten, dass jemand die Schuld, dass "Wahlprüfer" Kerl in "F1 Racing" hat uns die Idee und die erste Alias ( "Jason Bunton"), aber wir gestoppt Lesung, dass das Magazin ein vor langer Zeit aufgrund von Peter Windsor.

What are you on, exactly? Wie sind Sie auf, genau? And can I have some? Und kann ich haben einige?
Other than spicy food and Nastro Azzuro, it's just high-octane petrol fumes. Andere als scharf Lebens-und Nastro Azzuro, es ist nur hoch-Oktan Benzin Dämpfe. There are plentiful and free supplies at your local race track, so go and watch some racing. Es gibt reichlich und kostenlos Lieferungen auf Ihrem lokalen Rennstrecke, so gehen und beobachten Sie ein paar Rennen. You'll love it. Sie werden begeistert sein.

Are there any jobs going? Gibt es irgendwelche Arbeitsplätze gehen?
Afraid not. Angst nicht. Should we ever work out a way of earning money from this set-up, we'll be pocketing the profits for a very long time before we're anywhere near rich enough to consider employing someone. Sollten wir jemals die Arbeit eine Möglichkeit, Geld zu verdienen aus diesem Set-up, wir werden Taschenbearbeitung die Gewinne für eine sehr lange dauern, bis wir irgendwo in der Nähe von reich genug, um sie erwägen, jemand. That said, if you feel you could contribute something for absolutely no money at all, contact the sub-editor and we'll talk. Das heißt, wenn Sie denken, Sie könnten etwas für absolut kein Geld an alle, wenden Sie sich an den Sub-Editor und wir sprechen.

Do you design web sites? Sind Sie der Gestaltung von Websites?
Not really. Nicht wirklich. In the past, a few bits and pieces have been done under the dotdotdotcomma umbrella but most of our spare time is taken up with this site, so we couldn't promise to give great service. In der Vergangenheit, ein paar Bits und Stücke wurden im Rahmen der dotdotdotcomma Dach, aber die meisten unserer Freizeit wird mit dieser Website, so könnten wir nicht versprechen, die großen Dienst. If, however, you wish to commission a project that involves minimal work and startling remuneration, ask the nurse to ring us on your behalf. Wenn Sie jedoch möchten Kommission ein Projekt, dass die minimale Arbeits-und erschreckend Vergütung, fragen Sie die Krankenschwester klingelt uns auf Ihren Namen.

Why don't you pay me/my dodgy company to promote your web site? Warum nicht bezahlen Sie mir / meiner vertrackt Gesellschaft zur Förderung Ihrer Website?
Oh, just piss off and stop clogging up our in-boxes, you tedious little leech. Oh, nur Piss off und Anschlag Verstopfen unsere in-Boxen, Sie langweilige wenig Blutegel.


Valid XHTML 1.0 Strict
Valid CSS
home | motorsport | formula 1 | road to f1 | diversions | delete site Home | Motorsport | Formel 1 | Straße nach f1 | Umleitungen | Seite löschen
what's new? | associates | search | contact | preferences | rss/atom feeds | site map | help Was gibt's Neues? | Partner | Suche | Kontakt | Einstellungen | RSS / Atom-Feeds | Sitemap | Hilfe
en français auf Deutsch in italiano no português на русском языке en español
© 2008 dotdotdotcomma.com © 2008 dotdotdotcomma.com
click to visit virgilellipse.com