home black pixel
Click to visit the 'Build Your Own F1 Driver' page
[where you've been: home..., motorsport..., f1..., silly season..., ] [wo Sie schon seit: home ..., ... Motorsport, F1 ..., Sommerloch ...,]
menu bar
menu barmenu barmenu bar



the dotdotdotcomma f1 silly season tabs-keeper die dotdotdotcomma f1 Sommerloch Registerkarten-Halter
MANTA Übersetzung Assistent (siehe Hilfe-Seite für Details)
Don't know who we're Ich weiß nicht, wer wir sind
talking about? sprechen? Click on Klicken Sie auf
the MANTA logo for help die MANTA Logo für Hilfe
"I don't make mistakes. I make prophesies
that immediately turn out to be wrong."

REMEMBER WHERE YOU READ IT FIRST! Merken, wo Sie es zuerst gelesen!

Yes, like us, you probably read it in AutoSprout but now you only need to look in one place to jog your memory as to who might be driving where next season, what team might be looking at which risingest young star, which anonymous egg-head will be burning the midnight oil working on improved valve-guide seals to which engine, which multi-national conglomerate will be wasting the hard-earned cash of its customers and shareholders on which square inch of decal transfer, and some other stuff. Ja, wie wir für Sie ist, dann lesen sie in AutoSprout aber jetzt müssen Sie nur dann schauen Sie in ein Platz zum Joggen Ihren Speicher, wer könnte der Fahrt, wo nächste Saison, was Team könnte sich auf die risingest junge Sterne, die anonyme Ei - Kopf wird das Brennen der Mitternachtssonne Öl arbeiten über die Verbesserung der Ventil-Führer Dichtungen, auf die Maschine, die multi-nationalen Konglomerat werden verschwenden die hart erarbeiteten Geld der Kunden und Aktionäre, an dem Quadrat-Zoll-Aufkleber der Übertragung, und einige andere Sachen.

Just look through the table below, where we use the following conventions to indicate a team's choice of drivers, test drivers, engine, tyres, sponsors, management and technicians: Schauen Sie durch die Tabelle, wo wir die folgenden Konventionen, um anzuzeigen, ein Team die Wahl der Fahrer-, Test-Fahrer, Motor, Reifen, Sponsoren, Management und Techniker:
Bold : Fett: as near as we can tell, absolutely certain, barring a sudden change in sponsor and a big, fat, contract-breaking pay-out. so nahe wie können wir sagen, absolut sicher, Sperrung einer plötzlichen Änderung der Sponsor und einen großen, Fett-, Vertrags-Bruch Pay-out.
Normal text: Normal Text: probables, possibles and outside chancers. mögliche, möglichen und außerhalb chancers. Or downright no-hopers with good agents. Oder regelrecht no-hopers mit guten Agenten.
Struck through: Struck durch: Who or what's been in contention, and then suddenly out of contention again, including this year's drivers who've been given the finger. Wer oder was hat sich im Streit, und dann plötzlich aus der Behauptung wieder, auch in diesem Jahr die Fahrer, haben angesichts der Finger.

Items that have been added or updated within the last ten days are marked with a Artikel, die hinzugefügt oder aktualisiert innerhalb der letzten zehn Tage sind mit einem red dot , most of the column headings can be clicked to sort the table by that column and hovering over the abbreviations in the "SERIES" column will display a full explanation of that abbreviation. , Die meisten der Spaltenüberschriften können angeklickt werden, um die Tabelle nach dieser Spalte und schwebend über die Abkürzungen in der "Serie" Spalte zeigt eine umfassende Erklärung, dass der Abkürzung.

WHO AND WHAT IS GOING WHERE IN Wer und was vor sich geht, wo in

SERIES SERIE TEAM TEAM ELEMENT ELEMENT ROLE ROLLE COMMENTS KOMMENTARE
F1 F1 Ferrari Santander Sponsor The Spanish banking giant is apparently on the verge of siging a deal with the evil scuderia, adding substance to the rumours that Alonso is also on his way there. Die spanischen Banken-Riese ist offenbar am Rande des siging einen Deal mit dem Bösen Scuderia, Hinzufügen von Substanz an die Gerüchte, dass Alonso ist auch auf dem Weg gibt. And their logo is red, which is handy. Und ihr Logo ist rot, das ist praktisch.
red dot F1 F1 McLaren Heikki Kovalainen Heikki Kovalainen Driver Treiber He'll have to have a better 2009 than his 2008 if he wants to keep his seat but we'd love to see him stay. Er nehme sich 2009 besser als 2008 sein, wenn er will, um seinen Sitz aber wir freuen, ihn zu sehen bleiben. McLaren needs a Finn like the Tower of London needs its ravens. McLaren braucht einen Finn wie der Tower of London braucht seine Raben.
red dot F1 F1 McLaren Robert Kubica Robert Kubica Driver Treiber His reputation's sky-high after a brilliant 2008, so if BMW can't give him a car to match his talent, he could well be drawn to Woking. Sein Ruf der Himmel-hoch nach ein brillantes 2008, so dass, wenn BMW nicht geben ihm ein Auto, um sein Talent, er könnte gut werden darauf hingewiesen, Woking.

KEY TO SERIES NAMES (hovering over the abbreviations in the table above also shows the full series name) KEY TO SERIES NAMEN (Schwebeflug über die Abkürzungen in der Tabelle oben zeigt auch die volle Name der Reihe)
F1 Formula 1 Formel 1
The world's most prominent, most expensive and frequently most tedious single-seater series. Der weltweit bekannteste, teuerste und häufig die meisten langweilig Single-Sitzer-Serie.

Valid XHTML 1.0 Strict
Valid CSS
home | motorsport | formula 1 | road to f1 | diversions | delete site Home | Motorsport | Formel 1 | Straße nach f1 | Umleitungen | Seite löschen
what's new? | associates | search | contact | preferences | rss/atom feeds | site map | help Was gibt's Neues? | Partner | Suche | Kontakt | Einstellungen | RSS / Atom-Feeds | Sitemap | Hilfe
en français auf Deutsch in italiano no português на русском языке en español
© 2008 dotdotdotcomma.com © 2008 dotdotdotcomma.com
click to visit virgilellipse.com