One day in April 2003 we received an e-mail from the delightful Sarah Jane Thompson, in which she was more complimentary and enthusiastic about the site than we had a right to expect. Un jour, en avril 2003, nous avons reçu un e-mail de la charmante Sarah Jane Thompson, dans laquelle elle a été plus enthousiaste et complémentaire sur le site que nous avons eu le droit d'attendre. E-mails were exchanged and it became apparent that Sarah's brother is Andrew Thompson , a young chap from Dumbarton who only happened to be driving for Hitech in British Formula 3. E-mails ont été échangés et il est devenu évident que le frère de Sarah est Andrew Thompson, un jeune de Dumbarton qui s'est passé seulement à être conduite pour Hitech en Grande-Bretagne de Formule 3.

One thing led to another and just a month after that initial e-mail, Andrew's car was taking to the track at Silverstone, enhanced by some go-faster dots and a comma. Une chose en amenant une autre et juste un mois après que le premier e-mail, Andrew a été la voiture pour prendre la piste à Silverstone, renforcée par quelques aller-points plus rapidement et d'une virgule. Barely eighteen months on from the site's birth, the dotdotdotcomma logo had made it to the nosecone of a championship-class British F3 car. À peine dix-huit mois en de la naissance du site, le logo dotdotdotcomma, il a été à la nosecone d'un championnat de classe F3 britannique voiture. We were on the ecstatic side of euphoric, as you can imagine. Nous avons été sur le côté extatique de l'euphorie, comme vous pouvez l'imaginer.

Andrew, Sarah, their parents and the Hitech team made us very welcome for the whole weekend and the mechanics didn't even complain when they tripped over us for the eighth time while we were getting in their way taking pictures and they were trying to prepare the cars for the race. Andrew, Sarah, leurs parents et de l'équipe Hitech nous a fait très bienvenue pour tout le week-end et la mécanique n'a même pas se plaindre quand ils trébuché au-dessus de nous pour la huitième fois alors que nous étions à la montée et leur façon de prendre des photos et ils ont essayé de préparer les voitures pour la course.

This is just a small selection of the countless pictures we took when we'd calmed down enough to remember how our cameras worked, along with some other photos we took over the course of the next season and a half. Ce n'est qu'une petite sélection des innombrables photos que nous avons pris lorsque nous avons calmé assez de se rappeler comment nos caméras travaillé, avec d'autres photos que nous avons pris au cours de la prochaine saison et demie.